Some sites that you login to require you to be in a web browser. The Snap&Read Universal iOS app is not a web browser.
When you send the webpage to Snap&Read to be opened, the site you are logged into recognizes you have left the Safari browser. The website then asks you to log back in which requires an external link. Snap&Read is not a web browser and cannot open an external link.