The Co:Writer Universal extension is not giving guesses in extended margins while typing in a Google Doc.
Google docs is not relaying the needed context to Co:Writer Universal outside of the default margins.
Solution: Type the Document using the default margins, then adjust the margins.