Steps to get the Co:Writer Extension out of the horizontal position:
1. Left click and hold the cursor on the Guess window.
2. Drag the guess window to the location on the page you would like it to be located at.
If you want the Guess window to track the cursor. Drag the Guess window over the cursor.
3. Release the left click on the mouse.