How can I see the Protocol website/URL and password I created so I can share it with my students.

From the Manage protocols page you can see the Protocol Info.

steps:

Navigate to: https://universalpar.com

Login.

Select, "Manage protocols".

Click on the info icon to the right of the Protocol name. (Circle with an i in it)

It will display the Protocol URL: startpar.com

The Protocol Name and Password.